While the clutter of A/V boxes used to sit nicely in the deep cabinets under most CRT televisions, today's flat screens don't leave much room for junk.

虽然过去，音频视频盒能够很好的放置于大多数显像管电视机下的深深的橱柜中，但现在的平板电视机留给它们的空间越来越小。

youdao

Falling in love with someone in the meditation room happens so often that some Buddhists have a name for it: the Vipassana Romance v.

喜欢上同禅室的冥想者这种事时有发生，所以一些佛教徒把它命名为：内观浪漫缩写为V。

youdao

Falling in love with someone in the meditation room happens so often that some Buddhists have a name for it: the Vipassana Romance (V. R., for short).

喜欢上同禅室的冥想者这种事时有发生，所以一些佛教徒把它命名为：内观浪漫(缩写为v.r。)。

youdao

There was also a V-shaped pattern by the living-room doorway, far from where the fire had started on the couch.

NEWYORKER: Trial by Fire